Projecto Português de Documentação do Linux


link:Página Principal
link:Novidades
link:O Projecto
link:A equipa
link:Comentários
link:Participar
link:Mapa do site
link:Links
link:Imprensa

link:Copyright
link:Projectos
link:Arquivos

link:Mailing list
link:ML:arquivo
link:Web Stats
link:Mirrors

 Participa!

 
 
Subir

Secção 2 - Material na Rede e outros Recursos


Pergunta 2.1 - Onde ir buscar os HOWTOs e outra documentação?

Dê uma vista de olhos nestes lugares:
  • ftp.funet.fi (128.214.6.100) : /pub/OS/Linux/doc/HOWTO
  • tsx-11.mit.edu (18.172.1.2) : /pub/linux/docs/HOWTO
  • sunsite.unc.edu (152.2.22.81) : /pub/Linux/docs/HOWTO
Para uma lista completa dos sites de FTP, veja a Pergunta 2.5 - Onde ir buscar material sobre o Linux por FTP?

Se não tem acesso a FTP, tente usar servidores de FTP por mail em ftpmail@decwrl.dec.com, ftpmail@doc.ic.ac.uk ou ftp-mailer@informatik.tu-muenchen.de.

Uma lista completa dos HOWTOs está disponível no arquivo HOWTO.INDEX no directório docs/HOWTO dos sites de FTP, ou na Web em http://sunsite.unc.edu/mdw/HOWTO/HOWTO-INDEX.html

Esta é uma lista (provavelmente incompleta) dos HOWTOs:

  • Linux INFO-SHEET
  • Linux META-FAQ
  • Bootdisk HOWTO
  • Busmouse HOWTO
  • CDROM HOWTO
  • Commercial HOWTO
  • Cyrillic HOWTO
  • DOSEMU HOWTO
  • Danish HOWTO
  • Distribution HOWTO
  • ELF HOWTO
  • Ethernet HOWTO
  • Firewall HOWTO
  • Ftape HOWTO
  • German HOWTO
  • HAM HOWTO
  • Hardware HOWTO
  • Installation HOWTO
  • JE HOWTO
  • Kernel HOWTO
  • MGR HOWTO
  • Electronic Mail HOWTO
  • NET-2 HOWTO
  • NIS HOWTO
  • News HOWTO
  • PCI-HOWTO
  • PCMCIA HOWTO
  • Portuguese HOWTO
  • PPP HOWTO
  • Printing HOWTO
  • SCSI HOWTO
  • SCSI Programming HOWTO
  • Serial HOWTO
  • Sound HOWTO
  • Term HOWTO
  • Tips HOWTO
  • UPS HOWTO
  • UUCP HOWTO
  • XFree86 HOWTO
Outros documentos destes estão sempre em preparação. Se não encontrar a informação que precisa num destes documentos procure noutros directórios próximos nos sites de FTP. Além destes HOWTOs ainda existem os mini HOWTOs, no directório docs/HOWTO/mini.

O arquivo WRITING contém informações sobre como escrever um novo HOWTO.

Os HOWTOs são coordenados por Greg Hankins gregh@cc.gatech.edu. Os livros produzidos pelo Linux Documentation Project estão disponíveis em /pub/Linux/docs/LDP em sunsite.unc.edu. Por favor leia-os se está a iniciar-se no UNIX e no Linux. Principalmente o Installation and Getting Started Guide. Os livros produzidos até ao momento são:

  • The Linux Documentation Project manifesto
  • Installation and Getting Started Guide
  • The Kernel Hacker's Guide
  • Network Administration Guide
  • Linux System Administrator's Guide

Pergunta 2.2 - O que há na World Wide Web sobre o Linux?

Matt Welsh, mantém a Home Page do Linux Documentation Project, em http://sunsite.unc.edu/mdw/linux.html.

Esta página refere-se a todas as FAQs e HOWTOs, tanto em formato HTML quanto noutros.

Existem várias páginas especificas do Linux no domínio PT, algumas destas têm particular interesse. Ver a Pergunta 12.4 - Quais os sites no domínio PT com informação sobre o Linux?


Pergunta 2.3 - Quais os grupos de discussão (newsgroups) sobre o Linux que existem?

Existem 10 ou mais newsgroups na Usenet internacional relacionados com o Linux.

Em Portugal existe um newsgroup especialmente dedicado às questões relacionadas com o Linux, pt.comp.so.linux. Este newsgroup é bastante participado e muito construtivo. Por isso, deve ser uma fonte de consulta para qualquer dúvida e ou esclarecimento.

O comp.os.linux.announce é um grupo de anúncios moderado; deve lê-lo se pretende usar o Linux. As autorizações a este grupo devem ser mandadas para linux-announce@news.ornl.gov., comp.os.linux.answers. Contém todas as FAQs, HOWTOs e outros documentos importantes. Assine este grupo também.

Os outros grupos na hierarquia comp.os.linux.* também são recomendados -- alguns problemas comuns não respondidos nesta FAQ, podem estar nos newsgroups. Esses grupos são comp.os.linux.setup, comp.os.linux.hardware, comp.os.linux.networking, comp.os.linux.x, comp.os.linux.development.apps, comp.os.linux.development.system, comp.os.linux.advocacy e comp.os.linux.misc e o não menos importante pt.comp.so.linux.

Lembre-se que como o Linux é um clone do UNIX, a maioria do material em comp.unix.* e comp.windows.x.* é relevante. Exceptuando-se algumas considerações de hardware e algum assunto obscuro ou muito técnico e de baixo nível, achará que estes grupos são o lugar certo para começar.

Por favor, deve ler a Pergunta 13.1 - Ainda não obtive resposta à minha pergunta!, antes de postar, certifique-se de postar no grupo certo -- veja `Welcome to the comp.os.linux.* hierarchy' que é postado a cada duas semanas em comp.os.linux.announce, comp.os.linux.answers e outros grupos.

O crossposting (mandar a mesma mensagem para mais de um grupo de discussão) em grupos comp.os.linux.* diferentes é raramente uma boa ideia.

Podem haver grupos de discussão locais à sua instituição ou área - verifique-os antes.

Os grupos comp.os.linux.development, comp.os.linux.admin e comp.os.linux.help foram substituídos numa reorganização de grupos recente. Não os use mais.

Veja também a Pergunta 2.7 - Eu não tenho acesso à Usenet. Onde consigo as informações necessárias? Ver a Pergunta 2.8 - Quais são as listas de discussão sobre o Linux?


Pergunta 2.4 - Como se instala o Linux?

Existem várias "releases" do Linux pré-empacotadas disponíveis, incluindo Debian, Red Hat e Slackware. Detalhes de quais os softwares que estão incluídos e como os instalar varia de versão para versão.

O Mini-Linux é um pacote pequeno (4 disquetes) -- mas que inclui TCP/IP, X-Window e outras coisas -- apropriado para as pessoas que querem experimentar o Linux sem fazerem partições nos seus discos rígidos.

Deve ler o Installation HOWTO para mais detalhes em como instalar o pacote Slackware. O Red Hat e o Debian são mais recentes, têm menos bugs e vêm com esquemas de instalação sofisticados, mas não são tão populares (bem parece que a coisa está a mudar) quanto o Slackware e não contém uma gama de software tão larga.

Todos esses pacotes estão disponíveis por FTP anónimo em vários sites de FTP, ver a Pergunta 2.5 - Onde ir buscar material sobre o Linux por FTP? Também existe um grande número de outros pacotes distribuídos menos globalmente, mas atendem melhor a necessidades locais e nacionais (como suporte melhor à internacionalização).


Pergunta 2.5 - Onde ir buscar material sobre o Linux por FTP?

Os três sites principais do Linux são:
  • ftp.funet.fi (Finland, 128.214.6.100) : /pub/OS/Linux
  • sunsite.unc.edu (US, 152.2.22.81) : /pub/Linux
  • tsx-11.mit.edu (US, 18.172.1.2) : /pub/linux
O melhor lugar para actualizar as versões do kernel é ftp.cs.helsinki.fi em /pub/Software/Linux/Kernel;

Linus Torvalds disponibiliza as versões mais recentes do kernel nesse lugar. A distribuição Debian está disponível em ftp.debian.org e a distribuição Red Hat em ftp.redhat.com.

O conteúdo destes sites é "mirrorado" (copiado, em geral diariamente) por outros sites. Por favor use aquele que estiver mais perto de si -- será mais rápido para si e mais fácil para a rede.

  • src.doc.ic.ac.uk : /packages/Linux (UK)
  • sunacm.swan.ac.uk : /pub/Linux (UK)
  • ftp.ibp.fr : /pub/linux (França)
  • ftp.cc.gatech.edu : /pub/linux (EUA - sudeste: Suranet)
  • wuarchive.wustl.edu : /systems/linux (EUA)
  • uiarchive.cso.uiuc.edu : /pub/systems/linux (EUA)
  • ftp.cdrom.com : /pub/linux (EUA)
  • ftp.informatik.tu-muenchen.de : /pub/comp/os/linux (Alemanha)
  • ftp.ibr.cs.tu-bs.de : /pub/os/linux (Alemanha)
  • ftp.dfv.rwth-aachen.de : /pub/linux (Alemanha)
  • ftp.informatik.rwth-aachen.de : /pub/Linux (Alemanha)
  • bond.edu.au : /pub/OS/Linux (Austrália)
  • ftp.cc.monash.edu.au : /pub/linux (Austrália)
  • ftp.dstc.edu.au : /pub/Linux (Austrália: Queensland)
  • ftp.sun.ac.za : /pub/linux (África do Sul)
  • ftp.inf.utfsm.cl : /pub/Linux (Chile)
  • ftp.zel.fer.hr : /pub/Linux (Croácia)
(talvez já exista algum mirror em Portugal!!)

Nem todos eles fazem mirror de todo o conteúdo dos sites "originais", e alguns têm material que os sites "originais" não têm.


Pergunta 2.6 - Eu não tenho acesso a FTP. Como conseguir o Linux?

O modo mais fácil é talvez um amigo com acesso a FTP. Se existir um Grupo de Utilizadores de Linux perto de si, eles poderão ajudá-lo, ou em alternativa um amigo que empreste os CD's para instalar (eh!eh!). Se tiver uma ligação de e-mail razoavelmente boa, pode tentar os servidores de FTP por mail em ftpmail@decwrl.dec.com, ftpmail@doc.ic.ac.uk ou ftp-mailer@informatik.tu-muenchen.de.

O Linux, também está disponível por correio tradicional em disquetes e em CD-ROM. Installation HOWTO e o arquivo /pub/Linux/docs/distributions em sunsite.unc.edu, contêm as informações sobre essas distribuições. Várias empresas que comercializam CDs do Linux têm páginas na WWW. Elas têm um preço razoável e fazem o despacho para outros países. Ver em http://www.ix.de/ix/linux/bookmarks/companies.html, para alguns links deste tipo de empresas.

Ainda pode tentar a lista de BBSs de Zane Healy healyzh@holonet.net que é regularmente postado (ao dia 1 e 15 de cada mês) em comp.os.linux.announce e ocasionalmente na Fidonet e RIME UNIX echoes.


Pergunta 2.7 - Eu não tenho acesso à Usenet. Onde consigo as informações necessárias?

Um resumo do comp.of.linux.announce pode ser obtido mandando um e-mail contendo subscribe para linux-announce-REQUEST@news-digests.mit.edu. Recomenda-se que assine esta lista, pois ela contém informações importantes e documentação sobre o Linux.

Lembre-se de adicionar -request depois do nome do newsgroup (linux-anounce-request) para requisitar a sua assinatura. Se -request for omitido, a sua mensagem será postada no grupo de discussões.


Pergunta 2.8 - Quais são as listas de discussão sobre o Linux?

Os que desenvolvem o Linux usam principalmente o servidor Majordomo em majordomo@vger.rutgers.edu. Mande uma mensagem com lists no corpo da mensagem para receber uma lista deles; adicione uma linha com help para receber o arquivo de ajuda do Majordomo, com instruções para "subscrive e unsubscrive".

Note que a maioria destas listas são usadas por aqueles que desenvolvem o Linux para falarem sobre assuntos técnicos e de desenvolvimento futuro. Elas não devem ser usadas para perguntas de "newbies".

Existe a lista linux-newbie, onde "nenhuma pergunta é idiota demais"; infelizmente parece que poucos utilizadores experientes a lêem. O tráfego é bastante baixo.

Em Portugal existem pelo menos duas mailing-lists activas:

  • Mailing List GUL-ISCTE (http://www.students.iscte.pt/~prrt/Gul/gul.html).
    Para subscrever envie um e-mail para majordomo@iscte.pt, com a seguinte linha no corpo da mensagem: "subscribe gul-iscte".
    • Mailing List(Lista Portuguesa de Linux do ISP Gaia) (linux@lists.ispgaya.pt).

    Para subscrever envie um e-mail para Majordomo@lists.ispgaya.pt, com a seguinte linha no corpo da mensagem: "subscribe linux".

Pergunta 2.9 - Os newsgroups são arquivados em algum lugar?

O sunsite.unc.edu contém as mensagens do comp.os.linux.announce, em sunsite.unc.edu em /pub/Linux/docs/linux-announce.archive. Eles são "mirrorados" de /usenet em src.doc.ic.ac.uk.

Existe um repositório de fácil acesso do comp.os.linux.announce na World Wide Web em http://www.leo.org/archiv/linux/archiv/ann_index.html



Subir
  POLI
info@poli.org